翻斗式雨量计已作为水文自动测报系统中的雨量数据传感器而广泛使用，因此其日常维护与精度测试已成为水文职工的日常工作内容。邢台水文局现有测报系统中的雨量数据传感器多采用 ycz-2a-101型自动遥测终端式不锈钢翻斗式雨量计。

一、翻斗雨量计的检修

当出现雨量计故障（多记或少记）时，多记一般是由记录仪故障造成的，少记多为雨量计的故障。

1 、出现少记情况时，根据多年经验判断有以下三种原因引起。

（ 1）翻斗部件被卡死。当翻斗被卡死后，无论出现多大雨量，仪器均没有记录；这种情况一般通过调整承雨杯后即可。

（ 2）干簧管损坏。会出现偶尔少记或直接不记数的情况；更换干簧管后即恢复。

（ 3）翻斗部件不平衡，有半边漏水的现象，这种故障一般单次记录明显偏少，经过滴水实验，可以观察到翻斗水量接近翻斗口后才会翻转，这种故障需要细心观察才可以发现，需特别注意。出现上述故障后应仔细观察，并通过滴水试验判断故障点，如果能够判断故障点应尽量小心调整翻斗平衡部件，否则应更换雨量计。

2 、出现多记情况时，根据多年经验判断有以下几种原因引起。

（ 1）出现多记情况时，雨量数据出现系统偏大（小），比如多月比较出现一个比较固定的比例，一般为雨量计误差已经超过使用范围，应该检查雨量计，同时检查人工雨量计。

（ 2）出现无规律多记情况时，应该是记录仪出现了问题，导致故障的原因有：记录仪雨量数据线过长，记录仪雨量数据线没有屏蔽或者架空，记录仪负载能力不够，记录仪雨量数据接口被损坏导致滤波能力下降等，应该分别判断后解决。

二、雨量计的现场测试

现场调试时应使用量杯进行 3次人工注水试验 (每次注水 10mm， 5至 10分钟内均匀注完水量 )，并观测仪器记数是否与所注入水量一致（为保证数据的精度，可以采用医用输液器点注观察）。测试误差在 ±0.2mm/10mm（半斗左右），超过误差应进行调整。每次测试后一定要作好记录，以便整编时能清除测试数据。

三、翻斗雨量计的检修

当出现雨量计故障（多记或少记）时，多记一般是由记录仪故障造成的，少记多为雨量计的故障。

1 、出现少记情况时，根据多年经验判断有以下三种原因引起。

（ 1）翻斗部件被卡死。当翻斗被卡死后，无论出现多大雨量，仪器均没有记录；这种情况一般通过调整承雨杯后即可。

（ 2）干簧管损坏。会出现偶尔少记或直接不记数的情况；更换干簧管后即恢复。

（ 3）翻斗部件不平衡，有半边漏水的现象，这种故障一般单次记录明显偏少，经过滴水实验，可以观察到翻斗水量接近翻斗口后才会翻转，这种故障需要细心观察才可以发现，需特别注意。出现上述故障后应仔细观察，并通过滴水试验判断故障点，如果能够判断故障点应尽量小心调整翻斗平衡部件，否则应更换雨量计。

2 、出现多记情况时，根据多年经验判断有以下几种原因引起。

（ 1）出现多记情况时，雨量数据出现系统偏大（小），比如多月比较出现一个比较固定的比例，一般为雨量计误差已经超过使用范围，应该检查雨量计，同时检查人工雨量计。

（ 2）出现无规律多记情况时，应该是记录仪出现了问题，导致故障的原因有：记录仪雨量数据线过长，记录仪雨量数据线没有屏蔽或者架空，记录仪负载能力不够，记录仪雨量数据接口被损坏导致滤波能力下降等，应该分别判断后解决。

审稿：郭兰洲